02/06 Murrell a utilisé une fausse comptabilité et de fausses factures pour cacher le détournement de fonds du SNP, selon le tribunal – La politique britannique en direct
-Les articles achetés par l'ancien directeur général comprenaient plus de 23 000 £ auprès d'une marque de papeterie de luxe et un robot tondeuse à gazon de 3 000 £.
- TheGuardian31/05 Nicola Sturgeon : J'ai l'impression de purger une peine pour un crime que je n'ai pas commis
-L'ancienne première ministre écossaise déclare qu'elle ne s'excusera pas pour les actions de son ex-mari reconnu coupable de détournement de fonds
- TheGuardian29/05 Nicola Sturgeon : « Je ne devrais pas être tenue responsable des actes répréhensibles des hommes »
-L'ancienne dirigeante du SNP affirme qu'elle a fait la une des journaux plus que son mari cette semaine, ajoutant que ce n'est pas correct
- TheGuardian29/05 Nous savons ce que l'ancien chef du SNP, Peter Murrell, a acheté avec 400 000 £ de fonds détournés. Ce que j'aimerais savoir, c'est pourquoi | Gaby Hinsliff
-Son plaidoyer de culpabilité signifie que le mobile restera à jamais un mystère. Cela prouve simplement que le monde peut regarder aussi durement qu'il le souhaite le mariage de quelqu'un sans jamais savoir ce qui se passe, déclare Gaby Hinsliff, chroniqueuse au Guardian.
- TheGuardian28/05 Sturgeon dit qu'elle a été « trompée, induite en erreur et trahie » par son ex-mari Murrell
-Murrell a été placé en détention après avoir plaidé coupable d'avoir détourné plus de 400 000 £ du SNP.
- TheGuardian26/05 Le SNP accusé de « détournement » d’électeurs suite au vol des fonds du parti par Peter Murrell
-La tentative du parti national écossais de se concentrer sur l’appel à un référendum sur l’indépendance éclipsée par un scandale de détournement de fonds
- TheGuardian25/05 Montres de luxe, iPad et Jaguar : ce que Peter Murrell a acheté avec des fonds détournés
-L'ancien directeur général du SNP a dépensé une grande partie des 400 310 £ volés pour acheter des montres, des bijoux et des machines à café haut de gamme.
- TheGuardian25/05 Peter Murrell plaide coupable du détournement de 400 000 £ du SNP
-L'ancien mari de Nicola Sturgeon admet que les accusations ont été réduites devant le tribunal après un accord avec les procureurs
- TheGuardian20/05 Les supermarchés britanniques sont invités à envisager un plafonnement volontaire des prix des aliments essentiels
-Les sources du commerce de détail rejettent la proposition du gouvernement, la qualifiant d'« injustifiée » et susceptible de faire grimper les coûts dans tous les domaines.
- TheGuardian19/05 Le ministre défend les expurgations du dossier Mandelson et déclare que les documents seront publiés en juin – La politique britannique en direct
-Darren Jones affirme que la publication sera « l’une des plus grandes publications gouvernementales jamais déposées dans cette maison »
- TheGuardian08/05 John Swinney déclare la victoire du SNP aux élections à Holyrood
-Le leader travailliste écossais Anas Sarwar admet que son parti a été largement battu
- TheGuardian08/05 Comment la « terrible » nuit du Parti travailliste s’est déroulée alors que les Réformés progressaient et que les Verts et les Lib-Démocrates saluaient les victoires
-Plaid Cymru s'apprête à prendre le pouvoir au Pays de Galles et le SNP à le conserver en Écosse, mais les réformistes ont réalisé de gros progrès dans les deux pays.
- TheGuardian08/05 Clôture des bureaux de vote lors des élections en Angleterre, en Écosse et au Pays de Galles
-Les résultats des élections municipales en Angleterre, du Senedd au Pays de Galles et du Parlement écossais pourraient transformer le paysage politique britannique
- TheGuardian07/05 Le point de vue du Guardian sur la politique multipartite britannique : le système électoral de Westminster doit rattraper son retard | Éditorial
-Éditorial : Les élections locales et décentralisées révéleront des allégeances partisanes fragmentées qui ne peuvent pas être équitablement représentées au Parlement via le système uninominal majoritaire à un tour.
- TheGuardian06/05 « Je perds la foi » : les électeurs écossais mécontents pourraient refuser la majorité au SNP
-Cette élection à Holyrood est la plus imprévisible depuis des années, le parti travailliste affirmant qu'il attire les « je ne sais pas »
- TheGuardian06/05 Élections de mai : quels sont les enjeux en Angleterre, au Pays de Galles et en Écosse ?
-Les Réformistes prendront-ils Sunderland, ou les Verts prendront-ils Hackney ? Plaid Cymru pourra-t-il remporter une victoire historique au Pays de Galles et les travaillistes seront-ils contraints à la troisième place en Écosse ? Nous examinons les résultats possibles de la soirée électorale
- TheGuardian06/05 L’effondrement du Labour à l’échelle nationale risque de faire de Nigel Farage le visage du fragile syndicat britannique | Rafael Behr
-Les nationalismes écossais et gallois se radicaliseront davantage si Reform UK donne le ton au débat sur l'inclusion dans l'État britannique, déclare Rafael Behr, chroniqueur au Guardian.
- TheGuardian28/04 Voyages en bus gratuits vers le fonds pour les premières maisons : ce que promettent les partis écossais pendant la campagne électorale
-L’avènement de la réforme a radicalement modifié la dynamique de la campagne et les partis réagissent en conséquence.
- TheGuardian16/04 Le SNP s’engage à plafonner les prix du pain et du lait s’il remporte les élections parlementaires écossaises
-John Swinney dévoile le manifeste de son parti, affirmant que le coût de la vie est la « question déterminante » pour les électeurs du 7 mai
- TheGuardian15/04 Le leader travailliste écossais qualifie de « mensonge désespéré » l’affirmation selon laquelle il aurait tenté de conclure un accord réformiste
-Anas Sarwar affirme qu'il n'y a eu "pas de brouillons, pas d'accords, pas de discussions en coulisses, pas de contacts en coulisses avec les Réformés"
- TheGuardian07/04 « Changement sismique » : comment les victoires électorales des nationalistes dans les pays celtiques pourraient remodeler le Royaume-Uni
-Alors que les sondages suggèrent que Plaid Cymru, le SNP et le Sinn Féin pourraient être au pouvoir après le vote de mai, des contestations constitutionnelles pourraient se produire
- TheGuardian26/03 Les réformateurs sont occupés à lutter contre les incendies en Écosse mais pourraient encore enflammer la politique de Holyrood
-Avec le parti de Nigel Farage au coude à coude avec le Parti travailliste pour la deuxième place derrière le SNP, une perturbation semble probable
- TheGuardian23/03 « Quelqu’un sauf le Parti travailliste » ou « quiconque sauf la réforme » ? Un choc d'animosités susceptible de définir les élections locales de mai
-Alors que les travaillistes se préparent à une déroute qui pourrait éliminer Starmer, la volonté croissante d'empêcher Farage d'entrer complique les attentes.
- TheGuardian23/03 Quels sont les enjeux des élections locales de mai au Royaume-Uni : six questions clés
-Les réformistes, Plaid Cymru, le SNP et les Verts misent tous sur des gains importants et des répercussions à l’échelle nationale
- TheGuardian15/03 Une motion appelant aux préparatifs de la séparation de l'Écosse du Royaume-Uni a été adoptée lors de la conférence du SNP
-Avec la motion adoptée lors de la conférence du parti, le Parti national écossais (SNP) a appelé le gouvernement britannique à "entamer les préparatifs en vue de la séparation de l'Écosse du Royaume-Uni".
- MSN14/03 Le Royaume-Uni fait face à un « moment sismique » alors que les nationalistes visent les victoires électorales, selon John Swinney
-Le leader du SNP salue les perspectives de succès des partis au Pays de Galles, en Écosse et en Irlande du Nord qui souhaitent rompre le syndicat
- TheGuardian26/02 Sarwar parie sur une rupture avec Starmer alors que le soutien du parti travailliste s'effondre
-Le leader travailliste écossais espère que prendre ses distances avec le Premier ministre permettra de se concentrer davantage sur le bilan du SNP, mais les électeurs ne sont toujours pas convaincus
- TheGuardian23/02 Le point de vue du Guardian sur les travaillistes écossais : Keir Starmer a besoin de l’acte de trahison d’Anas Sarwar pour payer | Éditorial
-Éditorial : Le leader du Parti travailliste écossais profitera de sa conférence de printemps pour démontrer qu’il est son propre homme. Ironiquement, la survie du Premier ministre pourrait dépendre de son succès.
- TheGuardian18/02 Le point de vue du Guardian sur la crise du logement en Écosse : l’offre n’a pas réussi à suivre le rythme des besoins
-Les droits légaux n’ont guère d’importance lorsque les logements abordables sont rares et que d’autres ne sont pas construits assez rapidement. Vienne offre un meilleur modèle
- TheGuardian02/02 Mandelson quitte le parti travailliste alors que des documents d’Epstein révèlent qu’il a exhorté la banque à « menacer » le chancelier travailliste au sujet de la taxe sur les banquiers – La politique britannique en direct
-Le pair a déclaré qu’il avait démissionné de son adhésion au parti pour éviter de lui causer « un embarras supplémentaire »
- TheGuardian19/01 Le conseil écossais de la santé admet que le système d'approvisionnement en eau des hôpitaux est lié à des infections mortelles
-Le NHS Greater Glasgow et Clyde font demi-tour de dernière minute dans leur soumission à l’enquête sur les hôpitaux
- TheGuardian05/01 Starmer soutient le Premier ministre danois en affirmant que Trump n’a aucun droit à revendiquer le Groenland – La politique britannique en direct
-Keir Starmer dit qu’il « se tient » aux côtés du Danemark après que Donald Trump a menacé d’annexer le Groenland
- TheGuardian25/12 Le point de vue du Guardian sur les élections de mai 2026 : une nouvelle géographie politique apparaît à travers la Grande-Bretagne | Éditorial
-Éditorial : Pendant la période des fêtes, la chronique du leader du Guardian se penche sur les thèmes de 2026. Aujourd'hui, nous examinons l'impact de la décentralisation sur la volatilité croissante de l'allégeance politique.
- TheGuardian08/12 « C’est l’énergie de l’Écosse » : le SNP se concentrera sur les énergies renouvelables lors des élections à Holyrood
-Le leader John Swinney affirme que l'indépendance pourrait réduire d'un tiers les factures d'énergie des ménages à long terme.
- TheGuardian06/12 John Swinney défend l'immigration alors que l'Écosse fait face à la montée des réformes
-Exclusif : le Premier ministre défend vigoureusement la diversité alors que le SNP prépare la campagne pour les élections à Holyrood en mai
- TheGuardian13/11 L’Écosse espère émettre 1,5 milliard de livres sterling de ses propres obligations – des « kilts » plutôt que des gilts
-L’annonce du premier ministre John Swinney fait suite à la notation de crédit élevée du pays par Moody’s et S&P
- TheGuardian09/11 Le point de vue du Guardian sur la réforme agraire écossaise : les vastes domaines restent à l'échelle féodale | Éditorial
-Éditorial : La moitié des campagnes privées du pays sont détenues par seulement 421 propriétaires. Une nouvelle législation suggère que les démocrates craignent toujours les intérêts puissants
- TheGuardian31/10 Downing Street soutient Rachel Reeves après qu'elle s'est excusée d'avoir loué sa maison sans permis
-À l’approche d’un budget crucial, la chancelière fait face à des pressions suite à une « erreur involontaire »
- The Irish Times30/10 Les conservateurs demandent le limogeage de Reeves après avoir enfreint les règles de location de logements, mais le Premier ministre exclut toute enquête – La politique britannique en direct
-Reeves a loué sa maison du sud de Londres sans la licence spécifique de 945 £ requise par le conseil local.
- TheGuardian16/10 Comment le SNP se remet enfin de sa gueule de bois post-Sturgeon
-L’implosion du parti travailliste et la montée de Reform UK ont offert au parti un chemin clair vers le pouvoir lors des élections de mai prochain à Holyrood.
- The Irish Times13/10 Swinney dit que le gouvernement écossais parrainera les visas pour les travailleurs sociaux étrangers
-Le Premier ministre a déclaré à la conférence du SNP que les personnes âgées en Écosse « paient le prix des préjugés de Westminster » sur l’immigration
- TheGuardian11/10 Le SNP soutient la stratégie « claire » de Swinney pour un nouveau référendum sur l’indépendance
-Les membres soutiennent massivement la motion à la direction selon laquelle la majorité aux prochaines élections à Holyrood n'est qu'un moyen d'accéder à un deuxième vote.
- TheGuardian10/10 Le point de vue du Guardian sur la montée nationaliste : le SNP et Plaid Cymru font la météo politique | Éditorial
-Éditorial : En Écosse et au Pays de Galles, la politique évolue au rythme de tambours différents de ceux du reste de la Grande-Bretagne. Les partis du Royaume-Uni devraient faire attention
- TheGuardian20/08 Plus d'applaudissements pour Nicola Sturgeon, s'il vous plaît | Courrier
-Lettres: John Warburton fait l'éloge de la législation du premier ministre écossais sur le genre, et Duncan Macrae loue sa personnalité et ses valeurs
- TheGuardian07/08 La vue Guardian sur l'avenir du SNP: les fissures commencent à montrer | Éditorial
-Éditorial: Le parti au pouvoir en Écosse a perdu deux femmes charismatiques à Kate Forbes et Mhairi Black. L'avenir offre à la fois des récompenses et des dangers
- TheGuardian06/06 La vision du gardien sur la politique écossaise: le travail gagne le siège mais pas - pourtant - l'argument | Éditorial
-Éditorial: Un effondrement conservateur, la crise du SNP et la montée en puissance de la réforme d'un changement volatil - et le retour à la conclusion après les prochaines élections de Holyrood
- TheGuardian06/06 Scottish Labor gagne le Pivotal Holyrood Buylection, battant le SNP sortant et la réforme de la réforme du Royaume-Uni
-Les électeurs du siège central de Hamilton, Larkhall et Stonehouse se sont rassemblés autour du candidat local populaire Davy Russell
- TheGuardian01/06 Élections plus équitables et menace de la réforme du Royaume-Uni | Courrier
-Lettres: les députés verts Ellie Chowns et Adrian Ramsay, Warren Brown et Stephen Smith répondent à l'article de George Monbiot sur Smashing System bipartite britannique
- TheGuardian13/01 Nicola Sturgeon et Peter Murrell ont « décidé de mettre fin » à leur mariage
-L’ancien Premier ministre écossais déclare sur les réseaux sociaux que « nous sommes séparés depuis un certain temps maintenant »
- TheGuardian06/01 Anas Sarwar accuse le gouvernement écossais d’« affaiblir toutes les institutions »
-Le leader travailliste écossais présente un plan pour relancer la fortune du parti avant les élections à Holyrood
- TheGuardian06/01 Swinney mettra en garde l’opposition contre le risque d’alimenter le populisme si le budget écossais n’est pas adopté
-Les députés travaillistes écossais, verts et libéraux-démocrates accusent le premier ministre de « créer un faux récit »
- TheGuardian21/12 Crimes choquants, maladie royale et glissement de terrain du Labour : les huit grands moments qui ont défini 2024 pour la Grande-Bretagne
-Un vent de changement a soufflé à travers la Grande-Bretagne au cours d'une année où la victoire des travaillistes aux élections a mis fin à 14 ans de règne des conservateurs.
- The Irish Times17/12 Humza Yousaf se retire et met en garde contre la menace électorale d’Elon Musk au Royaume-Uni
-L'ancien premier ministre écossais va quitter la politique de première ligne et déclare que la sonnette d'alarme devrait sonner sur une éventuelle ingérence d'Elon Musk
- TheGuardian04/12 Le SNP tend des pièges aux travaillistes dans le projet de budget écossais
-Le gouvernement écossais s'engage à abolir en Écosse le plafond des allocations pour deux enfants que le gouvernement travailliste britannique a jusqu'à présent résisté à la suppression.
- The Irish Times03/12 Les ministres écossais envisagent une augmentation des impôts pour les riches dans un contexte de décisions budgétaires délicates
-Le secrétaire aux Finances doit trouver un moyen d’impliquer les Verts ou les Lib-Démocrates tout en comblant un éventuel déficit de 200 millions de livres sterling
- TheGuardian02/12 Les progressistes doivent s'unir pour vaincre l'extrême droite | Courrier
-Lettres : Steve Williams et Jill Green répondent à un article de Neal Lawson sur la coopération entre partis
- TheGuardian01/12 Les fans du SNP exigent de « ramener Nicola Sturgeon » alors que le parti se dirige vers l’effacement
-Bien qu'elle ait quitté ses fonctions en 2023 et fasse toujours l'objet d'une enquête, des appels à annuler son départ peuvent être entendus de la part de journalistes écossais qui estiment que "le SNP devrait lui demander de revenir".
- Express30/11 Les personnes en deuil rendent hommage au « génie politique » Alex Salmond lors du service à Édimbourg
-Famille et amis réunis pour des discours et des performances musicales des Proclaimers et Dougie MacLean
- TheGuardian06/11 Un autre scandale de Nicola Sturgeon alors qu'une nouvelle allégation explosive de « violation des règles » est faite
-L'ancienne première ministre d'Écosse, Nicola Sturgeon, a été victime d'une « fraude totale » après avoir omis de déclarer des milliers de livres sterling d'apparitions télévisées lors des élections générales.
- Express26/10 Nécrologie d'Alex Salmond : personnage imposant qui a failli briser le Royaume-Uni
-C'était un homme d'idées, un communicateur efficace et il avait noué de bonnes relations avec les entreprises écossaises.
- The Irish Times16/10 Un donateur privé financera le rapatriement du corps d’Alex Salmond
-Cette décision intervient après que le ministère des Affaires étrangères a rejeté les appels à la RAF d'organiser un vol après la mort de Salmond en Macédoine du Nord.
- TheGuardian13/10 Le SNP expulse le MSP suite à des commentaires « absolument odieux » sur le conflit Israël-Hamas
-John Mason a posté : « Si Israël avait voulu commettre un génocide, il en aurait tué 10 fois plus »
- TheGuardian13/10 Alex Salmond a normalisé le concept de l'indépendance écossaise en conduisant le SNP au pouvoir
-L'ancien Premier ministre a créé le parti en tant que force politique, mais des questions ont ensuite émergé sur l'influence qu'il exerçait
- TheGuardian13/10 Avis de décès de Alex Salmond
-Une figure marquante de la politique écossaise qui a failli briser le Royaume-Uni
- TheGuardian13/10 L’étoile politique d’Alex Salmond s’est éteinte depuis longtemps. Pourtant, sa mort a provoqué une onde de choc à travers l'Écosse | Lesley Riddoch
-Alors que les dernières années du leader d'Alba ont été dominées par la controverse, sa vision de l'indépendance a changé à jamais la politique écossaise, déclare l'écrivaine, journaliste, militante et podcasteuse Lesley Riddoch.
- TheGuardian08/10 Les ministres écossais « gèrent mal le NHS », selon l’opposition, comme le révèlent des taux horaires énormes
-Le gouvernement SNP fustigé par les députés libéraux démocrates, travaillistes et conservateurs pour les sommes dépensées pour embaucher des psychiatres d'urgence suppléants
- TheGuardian30/09 Une bouteille de vin coûtera au moins 6 £ en Écosse alors que le prix minimum de l'alcool augmente
-Les ministres affirment que cette politique combat l’inflation tandis que les conservateurs affirment qu’elle « punit » les buveurs responsables dans le contexte de la crise du coût de la vie.
- TheTelegraph27/09 Le SNP est invité à abandonner le plan du National Care Service de Nicola Sturgeon après que les conseils ont retiré leur soutien
-La proposition « imparfaite » visant à transférer la responsabilité de l’assistance sociale à un nouveau service a perdu le soutien des chefs de conseil
- TheTelegraph27/09 Les ministres du SNP sont prêts à mettre fin à l'interdiction de l'alcool lors des matchs de football écossais depuis 44 ans
-Neil Gray, le secrétaire écossais à la Santé, a déclaré qu'il examinerait sérieusement toute proposition visant à annuler l'interdiction.
- TheTelegraph26/09 Les panneaux gaéliques en Écosse sont offensants, déclare Andrew Marr
-Un radiodiffuseur chevronné estime qu'il est "ridicule" d'avoir des marqueurs bilingues alors que si peu de gens parlent la langue ancienne
- TheTelegraph23/09 "L'heure est venue pour le SNP", déclare Anas Sarwar à la conférence travailliste
-Le leader travailliste écossais devrait déclarer que l’Écosse doit se débarrasser d’un deuxième « gouvernement incompétent » lors des élections de 2026 à Holyrood.
- TheTelegraph20/09 Les travaillistes ont « une grande colline à gravir » pour remporter les prochaines élections écossaises, déclare Ian Murray
-Le secrétaire écossais déclare que le parti travailliste doit montrer qu'il mérite le pouvoir à Holyrood en tenant ses promesses aux électeurs
- TheGuardian19/09 Le SNP abandonne l'interdiction des poêles à bois après une réaction rurale
-Cette décision fait suite aux réactions négatives dans les zones rurales d'Écosse de la part de ceux qui n'ont pas accès au gaz de ville et dépendent des poêles à bois.
- TheTelegraph15/09 Dix ans après le vote non, l’Écosse peut-elle plaider en faveur de son indépendance ?
-Le SNP tient à maintenir le sujet en vie, mais d'autres, dont l'ancien Premier ministre Gordon Brown, affirment que quitter le Royaume-Uni pourrait entraîner l'effondrement de l'économie.
- TheGuardian13/09 Le gouvernement du SNP refuse de publier le procès-verbal de la réunion avec l'ambassadeur israélien
-Les responsables ont fait valoir que rendre les documents publics « pourrait causer un préjudice substantiel aux relations internationales ».
- TheTelegraph12/09 Le SNP demande aux écoles d'abandonner les blazers
-Les ministres insistent sur le fait que des règles uniformes « flexibles et inclusives » contribueront à réduire les coûts pour les familles
- TheTelegraph11/09 L'opposition écossaise pousse Swinney à proposer des repas scolaires gratuits et des réductions forfaitaires des tarifs ferroviaires
-Le gouvernement écossais accusé de saper les efforts visant à lutter contre la pauvreté des enfants et la crise du coût de la vie
- TheGuardian08/09 Swinney : j’ai averti Sturgeon de ne pas appeler à Indyref2 après le vote sur le Brexit en 2016
-Le Premier ministre écossais a déclaré avoir dit à son ancien patron que le moment n'était pas venu pour sa demande optimiste d'un deuxième référendum sur l'indépendance.
- TheTelegraph08/09 Les Irlandais ont de bonnes raisons de prêter une attention particulière à ce qui se passe en Écosse.
-Vision du monde : si le SNP retrouve sa force, le syndicat s'affaiblira - avec des conséquences pour l'île d'Irlande
- The Irish Times05/09 « Nous devons injecter un peu de passion » : de jeunes militants indépendantistes écossais pensent que le mouvement a perdu de sa vigueur
-Les partisans du syndicat et ceux en faveur de l'indépendance sont presque « eeksie peeksie » dans les sondages, mais le Parti national écossais semble avoir mis de côté son rêve d'indépendance pour le moment.
- The Irish Times05/09 Deux partis ont subi des défaites catastrophiques aux élections britanniques – mais un seul d’entre eux y fait face | Bouilloire Martin
-Les conservateurs se font des illusions en pensant qu'un nouveau chef est tout ce dont ils ont besoin, affirme le chroniqueur du Guardian, Martin Kettle.
- TheGuardian04/09 Swinney va réviser son code de conduite après que Telegraph a révélé le scandale Matheson
-L'ancien secrétaire écossais à la Santé a démissionné en disgrâce après avoir facturé aux contribuables des frais d'itinérance accumulés lors de vacances en famille.
- TheTelegraph04/09 Les plans allégés de Swinney suscitent des critiques sur le « déclin géré »
-Le Premier ministre fait de l’éradication de la pauvreté des enfants sa priorité absolue tandis que le Parti travailliste écossais affirme qu’il n’a « aucune vision »
- TheGuardian03/09 Swinney poursuit ses publications sur l'indépendance écossaise malgré le désastre électoral et la crise financière
-Le Premier ministre accusé de « perte colossale de temps et d’argent » par les députés conservateurs
- TheTelegraph03/09 Le gouvernement écossais investit dans un fonds d'énergie verte de 460 millions de livres sterling pour augmenter les salaires du secteur public
-Le secrétaire aux Finances déclare que des « décisions difficiles » sont nécessaires pour combler le trou de 1 milliard de livres sterling dans le budget
- TheGuardian03/09 Swinney nie que l’Écosse soit frappée par « l’austérité du SNP »
-Le gouvernement écossais s'apprête à dévoiler des réductions d'une valeur de plusieurs centaines de millions de livres, les recettes étant destinées à l'augmentation des salaires du secteur public.
- TheTelegraph01/09 Le chef du Parti national écossais met en garde contre un défi financier de taille pour l'Écosse
-John Swinney prononce son premier discours de conférence devant le parti depuis qu'il a pris la tête du parti cet été
- The Irish Times01/09 Swinney dit que le Parti travailliste « intensifie » l’austérité alors qu’il prépare des coupes budgétaires en Écosse
-Le Premier ministre se plaint du « même programme de coupes des conservateurs » dans le but de rejeter la responsabilité des problèmes budgétaires de son propre gouvernement
- TheGuardian01/09 Le SNP doit se concentrer sur les questions qui comptent pour le peuple écossais, déclare John Swinney
-Le Premier ministre a déclaré après une séance privée que les députés avaient imputé le résultat des élections à une multitude de scandales
- TheGuardian30/08 Le SNP meurtri se rassemble à Édimbourg alors qu'un haut responsable offre un rameau d'olivier potentiel à Alex Salmond
-Les membres du Parti nationaliste écossais se réunissent pour la première fois après sa défaite face aux travaillistes lors des élections britanniques de juillet.
- The Irish Times30/08 Stephen Flynn : les « blessures auto-infligées » et les politiques marginales coûtent les élections au SNP
-Le chef du parti à Westminster a déclaré lors de la journée d'ouverture de la conférence annuelle qu'il avait perdu la confiance des électeurs après des crises répétées
- TheGuardian27/08 Le Royal Conservatoire met en garde Swinney contre les coupes dans la culture
-Une école des arts du spectacle de renommée mondiale exprime sa « profonde inquiétude » concernant la suppression d’une subvention importante pour les artistes indépendants
- TheTelegraph27/08 Le SNP perdra les élections écossaises sans y repenser complètement, déclarent de hauts responsables du parti
-Des doutes ont été exprimés quant au fait que John Swinney soit un leader suffisamment fort pour diriger l'ampleur du changement requis
- TheGuardian25/08 Fury alors que le SNP supprime 5 millions de livres sterling des projets naturels pour financer les accords salariaux du conseil
-On estime qu’une espèce sur neuf en Écosse est menacée d’extinction en raison de la perte à long terme de son habitat.
- TheTelegraph19/08 La rencontre du ministre du SNP avec un diplomate israélien met John Swinney sous pression
-Le premier ministre doit justifier la rencontre secrète entre Angus Robertson et l'ambassadeur adjoint d'Israël au Royaume-Uni
- TheGuardian19/08 « Nous avons hérité d’un système en crise », déclare le ministre des prisons alors que des mesures d’urgence sont introduites – La politique britannique en direct
-Lord Timpson déclare que le gouvernement est « contraint de prendre des décisions difficiles mais nécessaires » pour réduire la surpopulation
- TheGuardian15/08 Le point de vue du Guardian sur la politique écossaise aujourd’hui : le SNP est en baisse mais il n’est définitivement pas exclu | Éditorial
-Éditorial : Les travaillistes dominent le terrain, mais il est peu probable que leur succès aux élections générales se reproduise lors du scrutin de Holyrood en 2026.
- TheGuardian14/08 Le SNP affirme qu’il n’avait « pas d’autre choix » que de copier Reeves et de réduire les paiements de carburant d’hiver pour 900 000 retraités
-La secrétaire à la Justice sociale confirme que le paiement sera soumis à des conditions de ressources et accuse le chancelier britannique d'être responsable de la décision.
- TheTelegraph12/08 Le SNP a « gaspillé des millions » dans des projets de construction du NHS au point mort
-Le parti abandonne les nouveaux établissements de santé et les améliorations en Écosse à hauteur de 96 millions de livres sterling, « mauvais pour les contribuables » et « préjudiciables pour les patients »
- TheTelegraph08/08 Humza Yousaf admet que le limogeage des Verts écossais était une erreur
-Lors d'un événement en marge d'Edimbourg, l'ancien Premier ministre utilise un langage coloré pour rappeler les événements qui ont conduit à sa démission de Holyrood
- TheGuardian